AGREE II Instrument

Follow us on Twitter

AGREE II Translations

Reading a bookThe AGREE II has been translated into several languages (see below).  New translations are continually being added to this section, so check here often.

List of translations

List of translations in progress 

  • Armenian
  • Farsi (Persian)
  • Greek
  • Hungarian
  • Romanian (partially completed, in need of assistance)
  • Slovakian
  • Tamil


The AGREE Scientific Office has prepared an AGREE II Translation Protocol to guide those who are translating the AGREE II Instrument. Are you interested in translating the AGREE II?  We would like to hear from you.

The translations of the original AGREE Instrument are archived and can be accessed here.

While we recognize the challenges inherent in translating AGREE II, we are inspired by the 22 translations of the original instrument and would encourage users to base future versions on AGREE II.  

Please note that the translation of AGREE II from English to another language is the responsibility of the translator(s). The AGREE Research Trust has provided the AGREE II Translation Protocol and a checklist to be completed by the translator(s) to ensure the method has been followed.

The AGREE Research Trust makes no representation or guarantees of any kind whatsoever regarding the accuracy, content, or use or application of any translated AGREE II and disclaims any for their application or use in any way.